Skip to main content area
Inici

ParemioRom

Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
  • Català
  • Español
  • English

Formulari de cerca

  • Web
  • Projecte
  • Congressos
  • Refranys
  • Atles
  • Enllaços d'interès

  

  • Fitxes de refranys
  • Llengues i varietats
  • Cronologia
    • Subcategories
  • Meteorologia
  • Àmbit temàtic general
  • Fonts
  • Geolocalitzacions
Inici » Cronologia » Chronology subcategories
Miquel (Sant —)
Data: 
28-Maig
Category: 
data fixa

Fitxes de refranys

Mostrant 61 - 68 de 68 (pàgina 4 de 4)
Textordenació descendent Llengua o varietat
Se l'aubo es bruto à sant Miquèu, [/] Outoubre es pulèu brut que bèu occità
Sent Michèu sens plèjo, lous escournihous jieton las chastagnos occità
Si per sant Miquel no plou, | al pagès li entra dol català
Tardor verdadera, per Sant Miquel la pluja primera català
Tota la pluja perduda, [/] per Sant Miquel és vinguda català
Toutes les pluies perdues [/] Par Saint-Michel sont rendues francès
Tóuti li plueio perdudo [/] Pèr sant Michèu soun rendudo occità
Vent del port abans de Sant Miquel, el pagès torna a mirar al cel català

Pàgines

  • « primer
  • ‹ anterior
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Mostrando 61 - 68 de 68 (página 4 de 4)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona amb el Drupal