calor
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 141 - 160 de 623 (pàgina 8 de 32)
Text Llengua o varietatordenació ascendent

L'istà d' San Martin a dúra da la seira a la matin

piemontès

L'istà di Santa Catlina dúra da la seira a la matina

piemontès

Freid d' magg e cáud d' giúgn a i n'a-i-è per la ca e per 'l frà

piemontès
Qui tà Nadau espartenhege [/] entà Pasca esclopege occità (aranès)
Ur soo d'agost u lapa sü ur'èrba llombard de Suïssa
Se dan lan feista da Nadäl as stà in plaza, [/] da Pasqua sü la plata llombard de Suïssa

Natàl a la plàzza, pàsqua a la busca; natàl al giöch, pàsqua al fòch

llombard de Suïssa
Al sul setembrin al fa deleguà l plombin llombard de Suïssa
Vost brüsabosch llombard de Suïssa
D'aurì i canta i gri llombard de Suïssa

Luj, la terra la buj

llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
San Lorenz la gran caldura, san Vincenz la gran freggiura, vunna e l’oltra pocch la dura llombard (de la regió italiana de la Llombardia)

San Lorenz la gran caldura, san Vincenz la gran freggiura, vunna e l'oltra pocch la dura

llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
Pril prilett, on dì cald e on dì fredd llombard (de la regió italiana de la Llombardia)

Quell che ripara el fregg, ripara el cald

llombard (de la regió italiana de la Llombardia)

San Loenso gran câdûa, Sant'Andrìa gran freidûa, l'unn-a e l'atra poco dûa

lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)

A stae di Santi se a no ven doppo a ven davanti

lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
A stae de San Martin [/] a dua tre giorni e un stissinin lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)

O câdo e o freido i ratti no se o magian

lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
Gienar chalt, per l'amor dĕ Dī! ladí (dolomític)

Pàgines