Morros de bou a Colldejou, amb tota seguretat plou
Morros de bou a Colldejou, amb tota seguretat plou
Llengua o varietat
Traducció literal
Morros de buey en Colldejou, con toda seguridad llueve
Glosa
Torralls damunt la Mola de Colldejou que agafen forma de morros [...]
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Toponomic references
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MANENT, Albert | Els noms populars dels núvols i boires: Camp de Tarragona. El Priorat |
Editorial: Centre d'Estudis Riudomencs "Arnau de Palomar" Lloc d'edició: Reus Data de publicació: 1994 |
Pàgina: 58 Sub voce: Morros de Bou, los |
Atribuido a la localidad del Lloar. Cabe señalar, en referencia a la glosa, que el DCVB localiza en Falset torrall con la siguiente definición: "Aglomeració de núvols escalonats i atepeïts". Morros de bou es el nombre local de dichas nubes.