Vés al contingut

Septiembre, o seca las fuentes o se lleva los puentes

Septiembre, o seca las fuentes o se lleva los puentes

Llengua o varietat
Comentaris

Así, en Pejenaute (1999: 244). El ALeCMan  registra el paremiotipo con leves variantes: En septiembre se secan las fuentes o se lleva los puentes (CU 205: Uña); En septiembre o se secan las fuentes o se llevan los puentes (CU 311: Horcajo de Santiago); Setiembre o se secan las fuentes o se lleva los puentes (CU 608: Minglanilla); Setiembre, o se seca las fuentes o se lleva las puentes (GU 408: Tordellejo). Véase la formulación inversa: Septiembre, o lleva los puentes o seca las fuentes.

Categorització

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Horcajo de Santiago, Conca, Castella-La Manxa, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Punt CU 311 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

Territori
Minglanilla, Conca, Castella-La Manxa, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Punt CU 608 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

Territori
Navarra, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal
Territori
Tordellego, Guadalajara, Castella-La Manxa, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Punt GU 408 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

Territori
Uña, Conca, Castella-La Manxa, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Punt CU 205 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla-La Mancha.

Fonts

Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
PEJENAUTE GOÑI, Javier María

Los Refranes del Tiempo de Navarra

Editorial: Caja de Ahorros de Navarra
Lloc d'edició: Pamplona
Data de publicació: 1999
Pàgina: 244
GARCÍA MOUTON, Pilar / Francisco MORENO FERNÁNDEZ (directores)

ALeCMan = Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha

Editorial: Universidad de Alcalá
Data de publicació: 2003
Número de mapa: 910. Septiembre. Notas
Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)