Se piôv e' dè del'Assansión e' va da mêl la brenda e la claƷión
Se piôv e' dè del'Assansión e' va da mêl la brenda e la claƷión
Llengua o varietat
Traducció literal
Si llueve el dia de la Ascensión[,] va mal la merienda y la comida
Glosa
Se piove il dì dell'Ascensione va a male la merenda e la colazione.
Categorització
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SPALLICCI, Aldo | Proverbi romagnoli |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 1996 |
Pàgina: 39 |