Quant che il soreli al è tal mieč dal cîl [/] la polente 'e sa di mîl
Quant che il soreli al è tal mieč dal cîl [/] la polente 'e sa di mîl
Llengua o varietat
Traducció literal
Cuando el sol está en mitad del cielo [/] la polenta sabe a miel
Glosa
Quando il sole è in mezzo al ciel [/] la polenta sa di miel.
Categorització
Cronologia
Meteorologia
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| BELTRAM, Ž. F. / Ž. N. MATALON | Proverbi friulani |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 2002 |
Pàgina: 96 |
Versión normativa: Cuant che il soreli al è tal mieç dal cîl [/] la polente e sa di mîl.