De Montsant a Morella és cosa vella
Llengua o varietat: 
català
Traducció Literal: 

De Montsant a Morella es cosa vieja

Glosa: 

És una llarga faixa de núvols [...] Vol dir que al cap de tres dies plourà [...]

Comentaris: 

Es cosa vieja (por sabida) que lloverá al cabo de poco (véase la glosa). Refrán atribuido a la localidad de Flix.

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
núvols
<núvols>
predicció
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
Morella [localitat de la comarca de "els Ports", província de Castelló]
<topònims [en cursiva]>
Montsant (el Montsant) [serra de Catalunya]
<topònims [en cursiva]>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Referències toponímiques:
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
  • El Montsant
    Territori:

    El Priorat, Tarragona, Catalunya, Espanya.

    Orònim. Serra de Catalunya.

  •
    Morella
    Territori:

    Morella, Els Ports, Castelló, Comunitat Valenciana [País Valencià], Espanya.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MANENT, Albert Els noms populars de núvols, boires i vents: Ribera d'Ebre i Terra Alta Editorial:
Centre d'Estudis Riudomencs "Arnau de Palomar"
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1997
 Pàgina:
27
Sub voce:
De Montsant a Morella
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)