Nebra n'a Grova, Noroeste afora
Nebra n'a Grova, Noroeste afora
Llengua o varietat
Traducció literal
Niebla en el Grova, noroeste afuera
Glosa
Grova, es el nombre de un monte de 640 metros de altura, próximo a Bayona y como a 3 millas al S. E. de Cabo Silleiro. (Saralegui 1917: 152)
Grova es un monte próximo a Bayona, situado a unas tres millas al SE. del cabo Silleiro. (Vergara, 1986 [1936], 78)
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Toponomic references
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| VERGARA MARTÍN, Gabriel María | Refranero geográfico español |
Editorial: Librería y casa editorial Hernando Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1986 (2.ª edición) [1936] |
Pàgina: 78 Sub voce: Grova |
||
| SARALEGUI Y MEDINA, Manuel de | Refranero español, náutico y meteorológico |
Editorial: Rieusset Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1917 |
Pàgina: 152 |
Atribuido a la provincia de Pontevedra y a Bayona por Saralegui (1917: 152). En gallego normativo, na (en lugar de n'a) y Groba.