Scu fa l'ora igls dodesch amprems deis digl on, fogl igls dodesch meis
Scu fa l'ora igls dodesch amprems deis digl on, fogl igls dodesch meis
Llengua o varietat
Traducció literal
Como hace el tiempo los primeros doce días del año, hace los doce meses
Glosa
Wie das Wetter der ersten zwölf Tage des Jahres, so die zwölf Monate.
Categorització
Meteorologia
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lloc d'edició: Zürich / München Data de publicació: 1975 (2.ª ed.) |
Pàgina: 203 |
Sin localización precisa en la fuente. La forma del refrán es subselvana.