winter
Chronology category: 

Proverbs Sheets

Displaying 661 - 680 of 765 (page 34 of 39)
Text Language or varietysort descending

A la Cannilora lu 'nvernu è fora

Sicilian

A la Santa Cannilora, [/] s'un ci nivica né chiova, [/] la 'nvirnata è nisciuta fora

Sicilian

A quattru cosi crèditu nun dati: amuri di donna e carità di frati, suli d'invernu e nuvuli di stati

Sicilian

Sciloccu d'invernu, acqua a lu mumentu

Sicilian
Quando canta il botto [/] l'inverno è morto Tuscanian
Per la Santa Candelòra, se nevica e se plora, dell'inverno siamo fora; ma s'è sole e solicello, noi siam sempre a mezzo il verno Tuscanian

L'inverno al foco, e l'estate all'ombra

Tuscanian

Né di state né di verno non andar senza mantello

Tuscanian
O del cao o de la coa [/] l'inverno vol far la soa Venetan
Co la cana meti presto 'l scovolin [/] sarà inverno berechin Venetan
D'inverno tuti i venti porta acqua Venetan
Per la Santa Candelora, che ‘l nevega o che ‘l piova, de l’inverno ormai sem fora Venetan

Se la Sariòla xe nuvolaria, / Da l’inverno semo fora, / Se la xe solariola, / Semo tanto drento come fora

Venetan

Bel inverno bruto istà

Venetan

La Madòna Candelòra, se la vièn co’ piòva e bòra, de l’invèrno sèmo fòra, se la vièn col bèl tèmpo, de l’invèrno sèmo drènto

Venetan

La Madòna Candelòra, se la vièn co’ piòva e bòra, de l’invèrno sèmo fòra, se la vièn col bèl tèmpo, de l’invèrno sèmo drènto

Venetan

Se d’invèrno sùfia levantèra, xe sicùro la nevèra

Venetan

L'inverno se non 'l morsega coi denti, el dà co la coa

Venetan
Decembrie mântuie anul, dar începe iarna Romanian
Fie iarna cât de rece, numai Mărţişor de-ar trece Romanian

Pages