|
Març, marcerol, | cent corderets tinc, | més bonics que un sol |
Catalan |
|
El cucut, per son dret, | hauria de cantar per sant Benet, | però ha jurat i rejurat | que no cantarà fins a sant Marc |
Catalan |
|
En entrar o en eixir, | el febrer dóna què dir |
Catalan |
|
Si el febrer no fa februres, | el març fa esguerradures |
Catalan |
|
Candelera espessa, | guarda't la cabeça |
Catalan |
|
La Candelera, | si no la fa davant, la fa darrera |
Catalan |
|
Vuit dies ençà, vuit dies enllà, de la Candelera t'has de guardar |
Catalan |
|
Per la Candelera, | quinze dies abans, quinze enrera, | no et fies d'ella |
Catalan |
|
No hi ha març que no marcegi, | ni estiu que no pedregui |
Catalan |
|
El març s'emporta la culpa | i l'abril s'emporta la fruita |
Catalan |
|
A meitat de març | l'oreneta i el tord se'n van |
Catalan |
|
Març, marcer, | mata sa mare en lo llavaner |
Catalan |
|
Març, marçot, | mata la vella a la vora del foc, | i la jove si pot |
Catalan |
|
Si Montsià fa capell, pica espart i fes cordell |
Catalan |
|
Març, marçot, | mata l'ovella i l'anyellot, | i la vella prop del foc, i la jove si la hi trop |
Catalan |
|
Dins es març, | qui no té sabates que vaja descalç, | i qui en té, | que se calç bé |
Catalan |
|
Pel febrer, vuit dies ençà, vuit enllà, | si no l'ha feta, la farà |
Catalan |
|
Per sant Josep | el cucut canta tot dret; | si no canta per sant Josep, | canta per sant Benet; | si no canta per sant Benet, | canta per Setmana Santa; | si no canta per Setmana Santa, | el cucut és mort o pres a França |
Catalan |
|
Març, marcell, | no m'has mort cap vaca ni vedell, | truja ni porcell, | cabra ni cabrit; | malhaja ara que ets finit |
Catalan |
|
Març, marçot, | no m'has pogut matar | cap ovella ni ovellot, | sinó una pelada | que mal llop l'hagués calada |
Catalan |
