mountains shrouded in cloud

Meteorology category:

Displaying 101 - 120 of 266 (page 6 of 14)

Text	Language or variety
Quand la Fajo pren soun mantèl, [/] Coulègno soun capèl [/] E Lirou soun bounet, [/] De plèjo coumo lou det	Occitan
Quand La Faja met soun capèl, [/] Ranc de Bonos soun mantèl, [/] Las Crotos [/] Sas matelotos, [/] Lou serre del Puget [/] Soun bounet, [/] Toucam la plèjo emé lou det	Occitan
Quand l'Aupiho a lou capèu, [/] Pren ta biasso e courre lèu	Occitan
Quand Garlaban a lou capèu, [/] Prene ta biasso, courre lèu	Occitan
Quand che San Marén l'ha mess e' capël, andé a cà e tuliv e' mantël	variety of Romagna
Quand celle (la pointe) d'Hérens a le plumet, c'est signe de mauvais temps	French
Quand Cantal porto capèl, [/] Pastres, prenès vostre mantèl	Occitan
Quand Bugarag carga lo capèl, lo pastre carga lo mantèl	Occitan
Quand Besinauda a l'à 'l capel, o fa brút o fa bel	Piedmontese
Quan veigues Montsianell en capell, no et fies d'ell	Catalan
Quan Siman u met ul capil, lèsa ra falc e ciepa ul rastil	Lombard of Switzerland
Quan Santa Helena porta serrell, pluja al clatell	Catalan
Quan Santa Bàrbara fa capella, aigua en ella	Catalan
Quan Santa Bàrbara fa capell, aigua als Pesells	Catalan
Quan Sant Salvador porta capell, [/] no et fiïs d'ell	Catalan
Quan Sant Ramon porta toga, Sant Joan [Despí] com una sopa	Catalan
Quan Salou porta mantell, [/] guarda't d'ell	Catalan
Quan Montsià fa capell, guarda't d'ell	Catalan
Quan Montserrat porta corona, pluja dóna	Catalan
Quan Montsant té capell, [/] no et fiïs d'ell	Catalan

ParemioRom