ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
names of winds [in italics + a succint description]
Al dematí, vent serè; [/] a deu hores, tramuntana; [/] a migdia, vent de dalt, [/] i a la tarda, garbinada
De seré, | aigua no en sé
El dematí vent serè, | a deu hores garbinada, | a migdia guergalet, | i a la tarda marinada
El llevant la mou, | i el serè la plou
El Serè té una cosina a Llevant, sempre que la va a veure[,] torna plorant
En el matí vent serè, | a deu hores tramuntana, | a migdia vent de dalt, | a la tarda garbinada
La Garbinada la mou i el serè la plou
Llampecs i serè, | sí que suaré
Lo vent de dalt la mou | i lo vent serè la plou
Serè la mou i llevant la plou