Cura tgi las misteilas von a spas, vign igl treid'ora
Cura tgi las misteilas von a spas, vign igl treid'ora
Language or variety
Literal translation
Cuando las comadrejas van de paseo, viene mal tiempo
Gloss
Wenn die Wiesel spazieren gehen, gibt es schlechtes Wetter.
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lloc d'edició: Zürich / München Data de publicació: 1975 (2.ª ed.) |
Page: 361 |
Sin localización precisa en la fuente. La forma del refrán es surmirana. En grafía normativa, von a spass.