Skip to main content

San Bartolomiu la cisile a va cun Diu

San Bartolomiu la cisile a va cun Diu

Language or variety
Friulian
Literal translation

San Bartolomé[,] la golondrina va con Dios

Comments

Versión normativa: Sant Bartolomiu la cisile e va cun Diu.

Categorization

Chronology

Bartholomew (Saint —)

fixed date
Meteorology
good weather
good weather
cold
cold
General subject area
swallow
animals (excluding grazing types)
God
personification and the like

Geolocation

Geographic locations

Friuli [Friûl] (Friulian-speaking area)

Territory
Friuli-Venezia Giulia, Italy.
Geolocation type
Zonal location

Geolocation that corresponds to the Friulian-speaking area.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
NAZZI, Gianni

Dizionari dai provierbs

 		Editorial: Ribis
Lloc d'edició: Udine
Data de publicació: 1999
 Page: 101
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)