Si el turbón está por Oviedo, no temas[,] marinero
Si el turbón está por Oviedo, no temas[,] marinero
Language or variety
Gloss
Aunque el refrán suele ser mentiroso, pues el turbión, sea de donde sea, siempre es malo.
Categorization
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Toponomic references
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CASTAÑÓN, Luciano | Refranero asturiano |
Editorial: Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC) Lloc d'edició: Oviedo Data de publicació: 1962 |
Page: 269 |
Turbión o turbón: aguacero con viento fuerte, que viene repentinamente y dura poco. Localizado en Puerto de Vega (Navia) y Gijón. Cf. A turbonada de Oviedo, no tengas miedo y Semblante por Oviedo, a la mar sin miedo.