Cuando la perdiz canta / en prado verde... / no hay mejor señal de agua / que cuando llueve
Language or variety: 
Comments: 

Localizado en Extremadura por Gomis (1998: 89), que añade: "En el folklore andaluz, any I, p. 296, he trobat aquesta variant al segon vers: «y el ala extiende»; i a la Ribera d'Ebre he sentit aquesta altra al mateix vers: «y el tordo bebe» [curiosamente, en castellano, y no en la lengua autóctona de la comarca de la ribera de Ebro]". Cf. Cuando la perdiz canta, / nublado viene; / no hay más señal de agua / que cuando... llueve.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 3 of 3 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 Editorial:
Alta Fulla
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1998
Page:
89 (nota 23)