Skip to main content

Gronda nevada, recha fenada

Gronda nevada, recha fenada

Language or variety
Romansh
Literal translation

Gran nevada, rica "henada"

Gloss

Viel Schnee, viel Heu.

Comments

Sin localización precisa en la fuente; la forma del refrán parece sobreselvana. Entiéndase "henada" como cosecha de heno.

Categorization

Meteorology
snow, to snow
snow, to snow
General subject area
good omen
omen
hay
plant kingdom (signs and variable aspects)

Geolocation

Geographic locations

Surselva

Territory
Surselva, Graubünden [Grisons], Switzerland.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

 		Editorial: Artemis Verlag
Lloc d'edició: Zürich / München
Data de publicació: 1975 (2.ª ed.)
 Page: 613
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)