Solta-se o pano conforme o vento
Solta-se o pano conforme o vento
Language or variety
Literal translation
Se suelta el paño según el viento
Categorization
Meteorology
General subject area
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- | "Vozes da sabedoria" [3 vols.] |
Editorial: Edição da coordenadora Lloc d'edició: Lisboa Data de publicació: 1974-1976 |
Page: 254 Volume: III |
Seguramente también en sentido figurado. También se recogen otras variantes, todas ellas con entrada propia en el ParemioRom: Conforme o vento sopra assim se navega; É preciso dar à vela conforme o vento que sopra; Enquanto há vento molha-se a vela; Quando venteja, erguem-se as velas.