Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Sources
Refranero asturiano
Author:
CASTAÑÓN, Luciano
Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition:
Oviedo
Publication date:
1962
Proverbs
Displaying
221 - 240
of
631
(page 12 of 32)
Proverb
In source
Cuando'l sol rescata, buen día (se) cata
Page:
79
Cuando'l sol sale por Burgos y s'esconde por Oviedo, pobre del hijo de madre que a jornal gane dinero
Page:
80
Cuando'l sol sale por Burgos y se mete'n Portugal, pobre de la jornalera que anda ganando'l jornal
Page:
80
Cuando'n Marzu hay vientos juertes y Abril ye moyau y fríu, síguelos Mayu llozanu y floríu
Page:
82
Cuquiellu marciellu, trai la ñeve tres del capiellu
Page:
89
Da más el añu atemperau, que 'l campu bien llabrau
Page:
89
De la seca d'Abril y da lama d'Agosto, d'ellas no te has de reir [
sic
]
Page:
94
De les muyeres y el viento, dos cuartes a barlovento
Page:
94
De Mayo a San Martín ten al nublo por vecín, de San Martín a Mayo reniega d'él como del diablo
Page:
96
Día d'agua, taberna o fragua
Page:
101
Dixo Abril, el retozu ye pa mín
Page:
104
Dixo la vieya a Febreru: "Ay, Febrerín, Febrerín, per muy malu que seas yes muy piquiñín". Y diz Febreru: "Ay, vieya, vieya, con ventiochu días que tengo y cuatro que me presta mió amigu Marzo, tengo facete retorcer bien el rabu"
Page:
105
Dixo'l aire al agua: yo voy hoy, tu viés mañana
Page:
104
Dixoi la nieve a la xelada, vé tu hoy, que yo voy mañana
Page:
104
Dura más la mala vecina que la nieve marzalina
Page:
106
El agua 'n Mayo da panzal, ya en Agosto maizal
Page:
109
El agua d'Abril mata'l cocho nel cubil; l'agua de Mayo mata'l caballo
Page:
107
El agua en San Juan tolle el viño y non fai pan
Page:
121
El agua por Santa Marina mata'l coco ya fai farina
Page:
109
El agua por Santa Marina, toa é jariña
Page:
109
Pages
« first
‹ previous
…
8
9
10
11
12
13
14
15
16
…
next ›
last »