Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Sources
Lou Tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire Provençal-Français [2 vols.]
Author:
MISTRAL, Frédéric
Editorial:
Édition du centenaire sous la direction de V. Tuby, Slatkine, Édition de l’Unicorne
Place of edition:
Genève – Paris
Publication date:
1979 [1878-1886]
Proverbs
Displaying
201 - 220
of
663
(page 11 of 34)
Proverb
In source
Uiau au levant, niéu rouge au pounènt, [/] Signau de grand vènt
Page:
1070
Sub voce:
uiau
Volume:
II
Quand veiras la nèblo mounta pèl Trueire, [/] Pren ta sello, vai te sièire; [/] Quand la veiras mounta pèr Olt, [/] Pren ta lato, vai al sol
Page:
1059
Sub voce:
Trueire
Volume:
II
Tounèdre d'abrial [/] Es signe de gial
Page:
1057
Sub voce:
trounèire
Volume:
II
La trouno [/] Es bouno [/] Quand mars la souno: [/] Es encaro melhouro quand febriè l'entouno
Page:
1057
Sub voce:
trouno
Volume:
II
Jour creissènt, [/] Ivèr venènt
Page:
1097
Sub voce:
venènt
Volume:
II
Quand en mars trono [/] L'annado es bono
Page:
1056
Sub voce:
trouna
Volume:
II
Quand trono, prègo Diéu; [/] Rise, quand fai soulèu
Page:
1056
Sub voce:
trouna
Volume:
II
Se trono au mes d'abriéu, [/] Ciéuclo barrico e barriéu
Page:
555, 1056
Sub voce:
ciéucla, trouna
Volume:
I, II
S'auses la trido canta, [/] Cerco l'oustau pèr t'abriga [/] O de bos pèr te caufa
Page:
1047
Sub voce:
trido
Volume:
II
Quand la trido o lou merle canto, [/] Douçour de tèms marco
Page:
1047
Sub voce:
trido
Volume:
II
A Tressan [/] Lou vènt bat tout l'an
Page:
1043
Sub voce:
Tressan
Volume:
II
Vaudrié mai vèire un loup au mitan d'un trentanié [/] Qu'un ome en camiso au mes de febrié
Page:
1110, 1040
Sub voce:
febrié, trentanié
Volume:
I, II
A la traverso, [/] Plòu à verso
Page:
1032
Sub voce:
traverso
Volume:
II
Se l'abrihando es ventouso, n'i'a pèr quaranto jour
Page:
15
Sub voce:
abrihando
Volume:
I
L'abrihando, [/] Coume fai lou tres, fai lou quaranto
Page:
15
Sub voce:
abrihando
Volume:
I
Abriéu lando [/] Tau tèms jusqu'au quaranto, [/] Se lou dès noun l'aplanto
Page:
15
Sub voce:
abrihando
Volume:
I
D'abriéu e de mai se saup [/] De l'an lou bèn e lou mau
Page:
14
Sub voce:
abriéu
Volume:
I
Fau que lou mes d'abriéu [/] Mete li valat à fiéu
Page:
14
Sub voce:
abriéu
Volume:
I
Au mes d'abriéu, [/] Te delèujes pas d'un fiéu; [/] Au mes de mai, [/] Vai coume te plais [ou Enca noun sai]; [/] Au mes de jun, [/] Prengues consèu de degun; [/] Au mes de juliet, [/] Qu s'ataupo es un couiet
Page:
14, 599
Sub voce:
abriéu, couiet
Volume:
I
Entre Nosto-Damo de mars veni, [/] Acato lou fiò, e vai-t'en dourmi
Page:
19
Sub voce:
acata
Volume:
I
Pages
« first
‹ previous
…
7
8
9
10
11
12
13
14
15
…
next ›
last »