L'acqua assai fa curcari lu lavuri
L'acqua assai fa curcari lu lavuri
Lengua o variedad
Traducción literal
El agua en exceso hace tumbar las espigas
Glosa
La pioggia eccessiva fa coricare le spighe verdi (le quali in cosegüenza marciscono).
Categorización
Meteorología
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ALAIMO, Emma | Proverbi Siciliani |
Editorial: Giunti Lugar de edición: Firenze Fecha de publicación: 2006 |
Página: 66 |