L'agost té el secret de tot l'any sencer
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

[El] agosto tiene el secreto de todo el año entero

Glosa: 
Comentarios: 

Posiblemente se trata de la predicción de doce días para doce meses. ¿Acaso una adaptación paremiográfica del siguiente refrán castellano? Cf. Agosto está en el secreto de doce meses completos.

Categorización
Cronología: 
agosto
<mes>
año
<año>
Meteorología: 
predicción directa [coinciden el punto de partida de la previsión y su resultado]
<predicción>
Ámbito temático general: 
prefiguración del tiempo (cronológico, meteorológico)
<prefiguración del tiempo (cronológico, meteorológico)>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
AMADES, Joan Folklore de Catalunya [Vol. II]. Cançoner. Cançons - refranys - endevinalles Editorial:
Editorial Selecta, S.A.
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1951
 Página:
987
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)