|
Quando il sole insacca in giove [/] non è sabato che piove |
italiano |
|
Quando l'Angiolo si bagna l'ale [/] piove fino a Natale |
italiano |
|
Quando la montagna ride, [/] il piano piange |
italiano |
|
Quando la spiaggia fa rumore, la pioggia è vicina |
italiano |
|
Quando le bestie giaccion per lo stesso verso, [/] se non piove piove presto |
italiano |
|
Quando le nuvole vanno al mare [/] prendi la zappa e vai a zappare; [/] quando le nuvole vanno al monte [/] prendi gli arnesi e va' alla corte |
italiano |
|
Quando le rondine volano rasente alla terra è segno di pioggia |
italiano |
|
Quando piove a luglio, ti viene il batticuore |
italiano |
|
Quando piove alla buon’ora [/] vai al campo e lavora |
italiano |
|
Quando piove alla marina [/] alza il piede e t’incammina |
italiano |
|
Quando piove il mese di giugno ti manderà in rovina |
italiano |
|
Quando piove non secca mai |
italiano |
|
Quando piove o tira vento, andare a caccia è perder tempo |
italiano |
|
Quando piove per San Vito [/] il raccolto dell'uva va fallito |
italiano |
|
Quando si bagnano le Palme [/] si bagnano anche l'ova |
italiano |
|
Quando tuona vuol piovere |
italiano |
|
Quando tuona, da qualche parte piove |
italiano |
|
Que la Candelaria llore o cante, invierno atrás y adelante |
castellano |
|
Que la Candelaria plore o deje de plorar, la mitad del invierno queda por pasar |
castellano |
|
Que mai vèsse, [/] E jun cèsse |
occitano |
