humitat | ParemioRom

humitat

Category:

Mostrant 21 - 40 de 73 (pàgina 2 de 4)

Text	Llengua o varietat
Quand pixe et Bassia [/] Era baque que pèix en coeyla	occità
Noël humide, [/] Greniers et tombeaux vides	francès
Sème ton blé dans le pot et ton seigle dans la poussière	francès
Coucher du soleil pâle et jaune / Est humide autour de sa zone. / Crépuscule jaune et brillant / Pour un peu d'eau beaucoup de vent	francès
Vers le 9 la lune est humide (neuvíème jour de lune), mais vers le 20 elle est aride	francès
Après la Nativité, [/] Le regain ne peut plus sécher	francès
Septembre humide, [/] Pas de tonneau vide	francès
Temps trop humide en juin [/] Au paysan est grand chagrin	francès
Mars aride, [/] Avril humide	francès
Quan le perre bise bagnon manque pà que pieut	francoprovençal d'Itàlia
Quan la sà bagne, lo ten se moille	francoprovençal d'Itàlia
Vagné a la plodze et i blet, l'est vagné d'erba pi que de gran	francoprovençal d'Itàlia
Lo dzor de Tsalende umido [/] Mantse flappa et lo tsas vouido	francoprovençal d'Itàlia
L'umiditât disfe la glaçe	friülà
Ano seco tras mollado, garda a lan e vende ao fiado	gallec
Cando as pedras do Xalo choran, ventan auga	gallec
Cando choran as pedras de Xalo, ventan orballo	gallec
Choran as pedras do Xallo, temos orballo / ventan orballo	gallec
Brétema húmida adoita traer chuvia	gallec
Febreiro moliceiro	gallec

ParemioRom