plovisqueig

Category:

Mostrant 1 - 20 de 129 (pàgina 1 de 7)

Text	Llengua o varietat
Marzo marceando y Abril piñerando, salen les vaques a Mayo temblando	asturià
Marzo marciando y Abril peñerando	asturià
El orbayu, agua de bobos, que mueya a todos	asturià
Orbayando y faciendo sol canta la vieya nel prau mayor	asturià
En tierra de Llanos, cuando nu llueve[,] orbaya,	asturià
El orbayu per San Xuan quita vino y non da pan	asturià
El orbayu per San Xuan quita yerba y non da pan	asturià
El albadio de xineiro trai la nieve por traseiro	asturià
Marzu marcea, abril peñerea, mayo mayea	asturià
La neblina del orbayu ye madrina y del sol vecina	asturià
Marzo marcea y Abril penerea	castellà
Llovizna de mañana, no quita jornada	castellà
Más vale la chorrotada de mayo, [/] que el txirriki txirriki de todo el año	castellà
El agua del bobo: / parece que no llueve / y lo moja todo	castellà
Cuando canta la perdiz y el culo le goterea, es señal de que ha llovido o anda la marea	castellà
Viento sur con gotas, [/] no dura lo que dos motas	castellà
Un enero helado, un febrero amoroso, un marzo airoso, un abril lluvioso, un mayo pardo, un San Juan claro, ya valen más que la mula y su carro	castellà
La marea de Castilla y el aire de Sevilla	castellà
Cuando el tiempo está de lluvia, cuando no llueve, llovizna	castellà
Plovinyol, reguinyol i tramuntana al darrera	català

ParemioRom