Vés al contingut

No ddire, amicu, ca fibbraru è ccurtu, ca cchiui ti l'addri misi ole lu focu

No ddire, amicu, ca fibbraru è ccurtu, ca cchiui ti l'addri misi ole lu focu

Llengua o varietat
Traducció literal

No digas, amigo, que febrero es corto, que más que los otros meses quiere el fuego

Glosa

Amico, non dire che febbraio è il mese più corto, perché più degli altri mesi freddi richiede fuoco.

Comentaris

Localizado en Salento.

Categorització

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Lecce, Brindisi, Tàrent; Pulla [Puglia]; Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Regió italiana.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GIOVINE, Alfredo

Proverbi pugliesi

Editorial: Giunti
Lloc d'edició: Firenze
Data de publicació: 1998
Pàgina: 148
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)