Pruverbii di Corsica

Author: 
COLONNA d'ISTRIA, Robert / COLONNA d'ISTRIA, Jean
Editorial: 
CRDP de Corse
Place of edition: 
Ajaccio
Publication date: 
1996
Proverbs
Mostrant 21 - 40 de 75 (pàgina 2 de 4)
Refranyordenació ascendent A la font

Sì ferraghju passa seccu [/] Hè grassu u bugnu è magru u beccu

 		Pàgina:
167
Sub voce:
février

Sì a mufra impiaghja, o timpesta o nevicheghja

 		Pàgina:
260
Sub voce:
mouflon

Sant'Antone di mezu ghennaghju [/] U sole arriva à u sulaghju

 		Pàgina:
208
Sub voce:
janvier

San Lorenzu gran caldura, [/] San Antonu gran fridura, [/] L'unu è l'altru pocu dura

 		Pàgina:
348
Sub voce:
Temps (météo et saisons)

S'ellu piove u ghjornu di l'Ascensione, ogni cosa in perdizione

 		Pàgina:
44
Sub voce:
Ascension (Jour de l')

S'ellu esce u catellu muntaninu l'acqua hè vicina

 		Pàgina:
348
Sub voce:
Temps (météo et saisons)
Russura à la marina, acqua ô ventu la matina Pàgina:
350
Sub voce:
Temps (météo et saisons)

Quandu vene u sole d'aprile, [/] Mette gioa in u stazzile

 		Pàgina:
49
Sub voce:
avril

Quandu ellu piove è face u sole tandu a volpe face l'amore

 		Pàgina:
349
Sub voce:
Temps (météo et saisons)

Quand' hè negru in Capi Corsu [/] Piglia u mantellu è mettilu addossu

 		Pàgina:
350
Sub voce:
Temps (météo et saisons)

Quand' hè negra a marina [/] Salva la zappa è vai in cantina

 		Pàgina:
350
Sub voce:
Temps (météo et saisons)

Prima di Natale [/] Ne freddo nè fame

 		Pàgina:
267
Sub voce:
Noël

Piuvicinella ventu ammatta

 		Pàgina:
350
Sub voce:
Temps (météo et saisons)

Pasqua à u balcone, Carnavale à u fucone

 		Pàgina:
280
Sub voce:
Pâques

Neve marzulina strughje da a sera à a matina

 		Pàgina:
242
Sub voce:
mars

Neve di ghjennaghju pripara l'agliaghju

 		Pàgina:
209
Sub voce:
janvier

Nè par maghju, nè par maghjonu [/] Ùn ti cavà u to pilonu

 		Pàgina:
219, 249
Sub voce:
mai, météorologie

Nè acqua nè gelu in celu nun stà

 		Pàgina:
351
Sub voce:
Temps (météo et saisons)
Natali au fôcu, Pasqua au jôcu Pàgina:
267, 281
Sub voce:
Noël, Pâques
Natali au balconu, Pasqua au ziddonu Pàgina:
266, 280
Sub voce:
Noël, Pâques

Pàgines

Mostrant 21 - 40 de 75 (pàgina 2 de 4)