Cuando sona la barra, segura 'l agua |
Cuando sube mucho la marea, el tiempu se tambalea |
Cuando suena la mar de Astuera, saca la coladina fuera |
Cuando tarden los palombos en golver al palombar, siñal ye de que muy lluego va empezar a gotiar |
Cuando tchueve ya fai sol, berra 'l diablo 'n Camayor |
Cuando toma [sic] hacia Maraña[,] unci os güés y vete al ara |
Cuando trona pel Aramu, xunci los gües y ponlos al carru |
Cuando trone hacia Xixón, moler farina y char en macón |
Cuando truena pa Lloroza[,] desunce los gües y vete a la choza, y cuando truena pa Sanmelar[,] unce los gües y vete arar |
Cuando truena pa Marana[,] xunce los gües y ponte a la grada; cuando truena pa Ricau[,] suelta los gües y llévalos al prau |
Cuando truena pa Purón, de harina y leña te compón |
Cuando truena para Urriellu[,] unce los gües y vete al eru, y si truena pa Casaño desunce los gües y vete al escaño |
Cuando truena'l Cuera, tres días espera, y cuando truena'l mar, techu buscar |
Cuando veas el cielu de llana, antes de los tres díes, agua |
Cuando vien la chuba antes que 'l viento, atrapa paño y mételo dentro; y cuando vien el viento y tras la chuba, larga 'l paño que no hay duda |
Cuando vien lloviendo por Maravio, coge 'l picón y tas andando, cuando vien por Ventana, salla y calla |
Cuando Xineru vien caliente, ye que trai el diañu 'n vientre |
Cuando ye secu Xineru, verás fartucu 'l graneru |
Cuando'l cuervu va pa Llanes, ba ñebar; cuando güelvi ya ñon ba ñevar |
Cuando'l Picu la Forquita pon carapiella, Caravia la Baxa se mueya |