Skip to main content

Sol blanc, gargal al camp

Sol blanc, gargal al camp

Language or variety
Literal translation

Sol blanco, gregal en el campo

Gloss

Diuen que no és vermell ni tapat. Nótese la forma dialectal gargal (con abertura de la vocal pretónica y metátesis a partir de la normativa gregal).

Comments

Atribuido a los pescadores de Calella. Cf. Sol amb banyes, gargal amb cames.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Calella, El Maresme, Barcelona, Catalonia, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
MANENT, Albert

Els noms populars de núvols, boires i vents del Maresme

Editorial: Oikos-Tau
Lloc d'edició: Vilassar de Mar
Data de publicació: 1996
Page: 53
Sub voce: Sol Blanc
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)