En abril cada gota na val mil, en maig cada gota un raig
En abril cada gota na val mil, en maig cada gota un raig
Language or variety
Literal translation
En abril cada gota vale mil, en mayo cada gota un chorro
Categorization
Meteorology
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| PALOMBA, Joan | Tradizioni, Usi e Costumi di Alghero. Pàgines de literatura algueresa [edición de Antoni Nughes] |
Editorial: Edicions Sol Lloc d'edició: L'Alguer Data de publicació: 1996 |
Page: 289 |
Nótese el dialectalismo na, propio del alguerés, y correspondiente al catalán normativo en.