La tempesta d' magg, a porta via vin pan e furmagg
La tempesta d' magg, a porta via vin pan e furmagg
Language or variety
Literal translation
El granizo de mayo se lleva vino[,] pan y queso
Gloss
La gragnuola di maggio, ruba vin pane formaggio
Categorization
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RICHELMY, Tino | Proverbi piemontesi |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 2006 [sexta reimpresión] |
Page: 90 |
Nótese el sentido de tempesta 'granizo', característico de esta variedad alpina.