Skip to main content

Dacă cucul stă cu o săptămână înainte de Sf. Petru, are să fie iarna grea; din contră, dacă pleacă mai în urmă cu o săptămână, are să fie iarnă mai uşoară

Dacă cucul stă cu o săptămână înainte de Sf. Petru, are să fie iarna grea; din contră, dacă pleacă mai în urmă cu o săptămână, are să fie iarnă mai uşoară

Language or variety
Literal translation

Si el cuco está una semana antes de San Pedro, será el invierno duro; por contra, si parte una semana después, habrá invierno más suave

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
OLTEANU, Antoaneta

Calendarele poporului român

Editorial: Editura Paideia
Lloc d'edició: Bucureşti
Data de publicació: 2001
Page: 686
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)