tipo léxico capa y derivados

tipo léxico capa y derivados

Categoría:

Mostrando 41 - 60 de 220 (página 3 de 11)

Texto	Lengua o variedad
Si lleva redol o sol, se le moja ra capa a o pastor, y si lo lleva ra luna, se l'enjuga	aragonés
Si la tramuntana s'emborrasca \| i la Murta fa capell \| llaurador, ves-te'n a casa, \| pica espart i fes cordell	catalán
Si la sierra del Arquillo tiene capa, no dejes la tuya en casa	castellano
Si la punta del Puig porta capell, no et fios d'ell	catalán
Si la Picossa fa capell, aigua a Ca Ferro Vell	catalán
Si la Mola porta mantell, no et fiïs d'ell	catalán
Si hay borrín per Ventaniella, puedes salir sin capiella	asturiano
Si Grimola porta capell, no et fiïs d'ell	catalán
Si els monjos porten caputxa, es canviarà el temps	catalán
Si el sol es pon en capa, antes de dissabte no s'escapa	catalán
Si el Port porta capa i el Montsant capell, no et fios d'ell	catalán
Si el murgañón tapa la casa, coge en seguida la capa	castellano
Si el Montmell porta capell, no et fiïs d'ell	catalán
Si el Estoupo tien niebla, echa la capa, que nieva	asturiano
Si corren as nubes pra Montán, colle o mallo e malla o pan e, si corren pra Bustelo, colle a capa i-o capelo	gallego
Si corre viento norte, embózate en el capote	castellano
Si Céllecs porta capella, no et fiïs d'ella	catalán
Si canta o porpuz[,] quítate o capuz	aragonés
Sel vent bufo del Canigou, [/] Pastre, mete lou capichou	occitano
Se l'Ambrusèit al à il cjapiel [/] 'e ven ploe sigure	friulano

ParemioRom