Pasar al contenido principal

Febbrére curte, pègge de tutte, chi ne me chiéme febbrére fèbbre vole avé

Febbrére curte, pègge de tutte, chi ne me chiéme febbrére fèbbre vole avé

Traducción literal

Febrero corto, el peor de todos; quien no me llama febrero fiebre quiere tener

Glosa

Febbraio corto, peggiore di tutti, chi non mi chiama febbrario febbre vuole avere.

Comentarios

Localizado en Monte Sant'Angelo (Foggia, Italia). Juega con la paronimia entre los tipos léxicos "febrero" y "fiebre".

Categorización

Cronología
Meteorología
Ámbito temático general

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Monte Sant'Angelo, Foggia, Apulia [Pulla, Puglia], Italia.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
TROTTA, Marco

Società e cultura contadina nei proverbi di Monte S. Angelo

Editorial: Centro Studi Garganici
Lugar de edición: Monte Sant'Angelo (Foggia)
Fecha de publicación: 1982
Página: 195
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)