A la prem'aqua d'agóst cuntadena met al mangh a e' bost
A la prem'aqua d'agóst cuntadena met al mangh a e' bost
Lengua o variedad
Traducción literal
A la primera agua de agosto[,] campesina[,] mete las manos en el busto
Glosa
Alla prima acqua d'agosto contadina metti le maniche al busto.
Categorización
Meteorología
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SPALLICCI, Aldo | Proverbi romagnoli |
Editorial: Giunti Lugar de edición: Firenze Fecha de publicación: 1996 |
Página: 33 |