Pasar al contenido principal

Martu marzosu

Martu marzosu

Lengua o variedad
Traducción literal

Marzo "marzoso"

Glosa

Marzo marcio, perché d'ordinario la mortalità è più frequente.

Comentarios

Nótese el empleo del derivado ad hoc marzosu como invocación duplicada del nombre del mes de marzo. Asignamos la geolocalización según la indicación del lema en Spano (1997 [1871]: 219) de que martu es una forma logudoresa.

Categorización

Cronología
Ámbito temático general

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Logudoro, Cerdeña, Italia.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Geolocalización que corresponde al área lingüística del logudorés.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
SPANO, Giovanni

Proverbi sardi trasportati in lingua italiana e confrontati con quelli degli antichi popoli. A cura de Giulio Angioni

Editorial: Ilisso
Lugar de edición: Nuoro
Fecha de publicación: 1997 [1871]
Página: 219
Sub voce: Martu
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)