Skip to main content

Martu marzosu

Martu marzosu

Language or variety
Literal translation

Marzo "marzoso"

Gloss

Marzo marcio, perché d'ordinario la mortalità è più frequente.

Comments

Nótese el empleo del derivado ad hoc marzosu como invocación duplicada del nombre del mes de marzo. Asignamos la geolocalización según la indicación del lema en Spano (1997 [1871]: 219) de que martu es una forma logudoresa.

Categorization

Chronology
General subject area

Geolocation

Geographic locations

Territory
Logudoro, Sardinia, Italy.
Geolocation type
Zonal location

Geolocation which corresponds to the linguistic area of Logudorese.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SPANO, Giovanni

Proverbi sardi trasportati in lingua italiana e confrontati con quelli degli antichi popoli. A cura de Giulio Angioni

Editorial: Ilisso
Lloc d'edició: Nuoro
Data de publicació: 1997 [1871]
Page: 219
Sub voce: Martu
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)