Sì a mufra impiaghja, o timpesta o nevicheghja

Lengua o variedad: 
corso
Traducción literal: 

Cuando el muflón baja al llano, o tempestad o nevisca

Glosa: 

Si le mouflon descend vers la plaine, c'est le signe d'une tempête ou d'une forte chute de neige.

Categorización
Meteorología: 
tormenta, tempestad, temporal
<tormenta, tempestad, temporal>
nieve, nevar
<nieve, nevar>
predicción
<predicción>
Ámbito temático general: 
llano
<territorio>

muflón

<animales (menos los de pastoreo)>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Córcega
    Territorio:

    Córcega, Francia.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
COLONNA d'ISTRIA, Robert / COLONNA d'ISTRIA, Jean

Pruverbii di Corsica

 		Editorial:
CRDP de Corse
Lugar de edición:
Ajaccio
Fecha de publicación:
1996
 Página:
260
Sub voce:
mouflon
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)