terra | ParemioRom

terra

Category:

Mostrant 161 - 180 de 192 (pàgina 9 de 10)

Text	Llengua o varietat
Vento suão seca a terra e não dá pão	portuguès
Rubias en Castela, agua en la terra	portuguès
Vermelho para a serra, chuva na terra	portuguès
Chuva miúda e neve aturada, são bom alimento de terra lavrada	portuguès
Lágrimas de sermão e chuva de trovoada caem na terra e não valem nada	portuguès
Pássaros do mar em terra, sinal de vendaval	portuguès
Se entra por terra a gaivota, é o temporal que a enxota	portuguès
Chuva miúda e névoa aturada, são bom alimento de terra lavrada	portuguès
Arco-da-velha / Chuva na terra	portuguès
Quando de manhã ri Castela, água de tarde, na terra	portuguès
Aberta em Castela – água em terra	portuguès
Gaivotas em terra, sinal de vendaval	portuguès
As nuvens da serra para o mar, prende os bois e vai trabalhar	portuguès
Gaivotas pela terra dentro, sinal de mau tempo	portuguès
Gaivotas em terra, ou fome ou guerra	portuguès
Chi ére tèrra bbagnéte, téne pe trè anne u semmenéte	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Plov'ei per Anzeinza, betta la tiarra sfendaglias	romanx (retoromànic de Suïssa)
Marz plova, la terra dola	romanx (retoromànic de Suïssa)
Schi plova igl Mars, igl tarratsch vegia sect tot on [sic]	romanx (retoromànic de Suïssa)
Fabrêr la tëra in caldêr	romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)

ParemioRom