Xaneiro xeadeiro, febreiro amoroso, marzo ventoso, abril chuvioso, maio pardo e san Juan claro, valen máis que un carro de ouro |
gallec |
Xaneiro xiadeiro e febreiro unha raza de sol e outra de bulleiro |
gallec |
Febreiro moliceiro |
gallec |
As catro escarchas de xaneiro, as catro nevadas de febreiro e as doces augas de abril, valen máis que o coche do Santo Rei David |
gallec |
As augas de febreiro matan o onzaneiro |
gallec |
Os doce primeiros días de ferbeiro [sic] son doce meses do ano inteiro |
gallec |
Con xaneiro xeadeiro, febreiro nevareiro, marzo sollarzo, abril mollado, maio pardo, san Juan claro valen máis que tus mulas y tu carro |
gallec |
Xaneiro escabroso, febreiro amoroso, marzo ventoso, abril chuviñoso, maio pardo e san Juan claro valen máis cá mula i o carro |
gallec |
Xaneiro xeadeiro, frebeiro amoroso, marzo ventoso, abril chuvioso, maio pardo e san Juan claro valen máis cás mulas i o carro |
gallec |
Febreiro ventoleiro, cada suco seu regueiro |
gallec |
O febreiro a febrexar i-a porretiña do pan a medrar |
gallec |
Febreiriño curto cos seus días 28, se durara máis catro[,] non ficaba can nin gato |
gallec |
O febreiro quente trai o diabo no ventre |
gallec |
Xaneiro xieiro, en febreiro en cada rego o seu regueiro, marzo ventoso, abril chuvioso, maio pardo e san Juan claro valen máis que canto levas tu no teu carro |
gallec |
Xaneiro xiadeiro, febreiro [amoroso], marzo chuvioso, maio pardo e san Juan claro, valen máis que o rei mailo carro |
gallec |
Xaneiro xiadeiro, febreiro quere corre-lo vougueiro, marzo espigarzo, en abril espigas mil, maio pardo, san Juan claro valen máis có boi i o carro |
gallec |
Xaneiro xiadeiro, ferbeiro navadeiro, marzo ventoso e abril chuvioso e o maio inda a vella queima o tallo |
gallec |
Xaneiro xiadeiro, febreiro chuviñeiro |
gallec |
Xaneiro xiadeiro; febreiro carniceiro/verceiro; marzo iguarzo, igual a noute có día e o pan có chaguarzo; abriles ie caballeros poucos son buenos |
gallec |
Xaneiro xiadeiro, frebeiro mite o obreiro, antes pró cabo que pró primeiro |
gallec |