muntanyes amb "capa", "toca" o similars

Category:

Mostrant 241 - 260 de 266 (pàgina 13 de 14)

Text	Llengua o varietat
Cuando 'l picu Monrrondio [sic] se cubre de niebla, tá el tiempu de vuelta	asturià
Cuando 'l picu de Moutas toma la capa, pesca la tuya y escapa	asturià
Cuando 'l picu Benzúa pon la toca, el concejo de Llanes se moja	asturià
Cope con sombrero, levante cierto	castellà
Condo Mondigo pon el capelo, todas as veyas temblan de medo	gallec
Carrascoy albardado, desunce las mulas y tráete el arado	castellà
Carapucho no Farelo, auga no pelo	gallec
Capelles del Montmell, tormenta al Vendrell	català
Cando o Pico Sagro pon capelo, meniñas da vila, poñede o mantelo	gallec
Cando o Pico Sacro pon touca, auga temos[,] pouca ou moita	gallec
Cando o Pico Sacro cobre o capelo, mociñas da Ulla[,] poñede o mantelo	gallec
Cando o Farelo ten sombreiro, os labradores qu'anden con xeito	gallec
Cando o Farelo pon o capelo, meniñas da Ulla, poñede o mantelo	gallec
Cando o Farelo pon a monteira, chove anque o ceo non queira	gallec
Cando monte Louro se pon a monteira, tomalle todos os rizos a's velas	gallec
Cando Barbanza ten touca, ou moita chuvia ou pouca	gallec
Cando a montaña pon o sombreiro, prepárate pró inverno, e si pon capote, chove de cote	gallec
Cando a Curotiña ten o sombreiro, señal de chuvia	gallec
Cando a Curota ten capela, adiviña vendaval	gallec
Barret al Port del Comte, a la tarda trons	català

ParemioRom