Vent davantèr [/] pluja o sequèr
Vent davantèr [/] pluja o sequèr
Llengua o varietat
Traducció literal
Viento del este [/] lluvia o sequía
Transcripció fonètica AAFI
bẽn dawãntˈɛ [/] plˈyjɔ u sekˈɛ
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SÉGUY, Jean | ALG = Atlas linguistique et ethnographique de la Gascogne [6 vols.] |
Editorial: Editions du CNRS Lloc d'edició: Paris Data de publicació: 1954-1973 |
Número de mapa: 825 |
El ALG (mapa 825: Vent d'est) localiza este refrán en Semiac [Semeac], punto de encuesta 687S. La expresión vent davantèr se refiere al viento del este. Refrán gascón.