Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
hail
Meteorology category:
hail
Proverbs Sheets
Displaying
81 - 100
of
114
(page 5 of 6)
Text
Language or variety
La tampieste no puarte mai carestie, ma pùar a chel ch’i tocje
Friulian
La tampieste e cole simpri sui cjans magris
Friulian
La piedra no empobreze pero encareze
Aragonese
La piedra empobrece, pero no encarece
Castilian (Spanish)
La grandina nun ména 'arestie: fà de' poveri
Tuscanian
Janeiro geoso, Fevereiro escaldanoso, Março molinhoso, Abril chuvoso e Maio ventoso, fazem o ano formoso
Portuguese
Janeiro - geoso [/] Fevereiro - escaldanoso [/] Março - amoroso [/] Abril - chuvoso [/] Maio - loiroso [/] Fazem o ano formoso
Portuguese
Grésil d'avril vaut du fumier de brebis
French
Granizo y nube negra, peor que la suegra
Castilian (Spanish)
Fevereiro põe a mãe ao «soalheiro» e vem-lhe um corrisqueiro
Portuguese
Fevereiro mandou a mãe para o sol e correu-a a casa à pedra
Portuguese
Febrero el loco sacó a su padre al sol y apedreólo
Castilian (Spanish)
Faltaralle a mai ó fillo, pero a xeada ó granizo non
Galician
Faltará la madre al hijo, y no la niebla al granizo
Castilian (Spanish)
En marzo, marzadas: viento, frío y granizadas
Castilian (Spanish)
En abril, la helada sigue a la granizada
Castilian (Spanish)
El succ l'è pesg de la tempesta
Lombard (of the Italian region of Lombardy)
El març treu sa mare al sol, i després l'apedrega
Catalan
De Juncosa, ni dona ni broma
Catalan
Con os puertos escaldaus ya estamos amolaus
Aragonese
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
next ›
last »