La pluja de gregal | les pedres fa ballar |
Catalan |
De ponent, no hi corre torrent, | i si hi corre, corre violent |
Catalan |
Després del ponent, | ronca el torrent |
Catalan |
Si de ponent plou, | les pedres mou |
Catalan |
Boira a Burriac, [/] aigua a mar |
Catalan |
Quan plou molt, [/] no hi val paraigües |
Catalan |
Quan la formiga treu terra del niu, adoba la gotera i fuig del riu |
Catalan |
Boirada, [/] ventada o ruixada |
Catalan |
Cel a borreguets, aigua a canterets |
Catalan |
Cel a borreguets, [/] aigua a simalets |
Catalan |
Si plou de tramuntana, [/] plou de gana |
Catalan |
Cel a sacsons, aigua a calderons |
Catalan |
Torralls al mas de Marcó, aigua en abundor |
Catalan |
Boira a la Tossa[,] cau aigua grossa |
Catalan |
El llevassi de Sant Bartomeu, de vegades s'ho endú tot |
Catalan |
Si el sol marxa aclucat, no passarà el dia que no hagi ruixat |
Catalan |
Quan llampega a la Marina, pel ríu baixa rubina |
Catalan |
Aigua d'estiu, xerriu-xerriu, aigua d'hivern, aiguat d'infern |
Catalan |
Quan el cel està ple de borreguet, l'aigua al cantiret |
Catalan |
Quan el cel està ple de borregons, l'aigua pels collons |
Catalan |