Skip to main content

Mondigo acapelado, nordeste ó rabo

Mondigo acapelado, nordeste ó rabo

Language or variety
Galician
Literal translation

Mondigo encapuchado, [viento del] nordeste al rabo

Gloss

Con niebla o nubes en la cima. El Mondigo es un monte de 583 metros, situado en el ayuntamiento de Ribadeo, no lejos de la costa.

Comments

Atribuido a la localidad de Foz (provincia de Lugo). Cf. Condo Mondigo pon el capelo, todas as veyas temblan de medo.

Categorization

Meteorology
wind
wind [and related generic terms]
mountains shrouded in cloud
mountains with a cover
forecast
forecast
General subject area

Mondigo [mountain in eastern Lugo]

place names [in italics]

animalization [tails, etc.]
personification and the like
north-east
cardinal points

Geolocation

Geographic locations

Foz

Territory
Foz, Lugo, Galicia, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Toponomic references

Mondigo

Territory
Ribadeo, Lugo, Galicia, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Oronym. Mountain.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
VÁZQUEZ SACO, Francisco

Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [núm. 5 de Cadernos de Fraseoloxía Galega]

 		Editorial: Xunta de Galicia / Consellería de Educación e Ordenación Universitaria / Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades
Lloc d'edició: Santiago de Compostela
Data de publicació: 2003
 Page: 615
Volume: 5
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)