Skip to main content

Tà St. Andrèu que pòs estacar eth bueu

Tà St. Andrèu que pòs estacar eth bueu

Language or variety
Literal translation

Por San Andrés puedes atar el buey

Gloss

Donc es trabalhs dehòra pr’amor deth temps, no pòden pas hè-se.

Comments

La forma bueu es característica de Canejan, frente al resto de Arán.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Canejan, The Valley of Aran [Era Val d'Aran], Lleida [Lérida], Catalonia, Spain.
Geolocation type
Punctual location
Territory
The Valley of Aran [Era Val d'Aran], Lleida [Lérida], Catalonia, Spain.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
Centre de Normalisacion Lingüistica dera Val d'Aran (CNLVA)

Arrepervèris

Editorial: Pagès Editors
Lloc d'edició: Lleida
Data de publicació: 1992
Page: 40
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)