Skip to main content

Proverb files

Textual
By languages
Conceptual
By sources
By geolocations
Displaying 10161 - 10180 of 13216 (page 509 of 661)
Text Language or variety
Rellampecs a la Madalena, cerç a l'esquena Catalan
Rellampega a la Marina, vent a la matina Catalan
Rellampega a la marina? [/] Cerç a la matina Catalan
Relumbres y truenos, agua tendremos Castilian (Spanish)
Reniego de aire que sopla a la vez de varias partes Castilian (Spanish)
Reste à l'abri / Quand le mistral souffle l'hiver French
Resurrección lluviosa, cosecha venturosa Castilian (Spanish)
Rincha o peto, auga ou vento Galician
Ríos en Mayu muy llenos, dicen qu'habrá gordos truenos Asturian
Rocíos de agosto, miel y mosto Castilian (Spanish)
Ròda de luènh [/] pluèja de près Occitan
Roibás de sol nacente, chuvia de repente Galician
Roibéns ao mar, vellas a solar; roibéns ao monte, vellas á fonte; roibás ao Miño, vellas ao niño Galician
Roibéns de sol levantado, tempo mollado Galician
Roibéns de sol posto, é sinal de tempo enxoito Galician
Roibéns ó mar, vellas ó sollar Galician
Roibéns ó monte, bois á corte; roibéns ó mar, vellas a raxar; roibéns á ribeira, vellas á pateira Galician
Roibéns ó sol nado: pegureiro, andarás mollado Galician
Roibéns ó sol posto, pegureiro, andarás enxoito Galician
Roibeza ó mar, mariñeiros a pescar; roibeza á terra, mariñeiro á merda Galician