Skip to main content

Era balaguèra non s'ei jamès mòrta de set

Era balaguèra non s'ei jamès mòrta de set

Language or variety
Literal translation

La "balaguera" no ha muerto nunca de sed

Gloss

Era balaguèra o aire caud, ath sòn darrèr carrege era ploja.

Comments

Véase otro refrán paralelo: Balaguèra non ei pas jamès [/] mòrta de sequèra.

Geolocation

Geographic locations

Territory
The Valley of Aran [Era Val d'Aran], Lleida [Lérida], Catalonia, Spain.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
Centre de Normalisacion Lingüistica dera Val d'Aran (CNLVA)

Arrepervèris

Editorial: Pagès Editors
Lloc d'edició: Lleida
Data de publicació: 1992
Page: 37
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)