Pasar al contenido principal

Dios me'n guarde de la nieu polbina y de la mala bezina

Dios me'n guarde de la nieu polbina y de la mala bezina

Lengua o variedad
Glosa

La nieve en polvo muy fino es el peor de los fenómenos invernales porque se cuela por todos los resquicios de la casa.

Comentarios

En el Valle de Gistaín. Puede variar la implicación del clítico pronominal: nos ne guarde, te'n guarde. Para el adjetivo polbina dan también los autores la variante polborina.

Categorización

Meteorología
Ámbito temático general

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Huesca, Aragón, España.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
BLAS GABARDA, Fernando / Fernando ROMANOS HERNANDO

Fraseología en chistabín. Diccionario de refranes, modismos, locuciones y frases hechas en aragonés del Valle de Chistau

Editorial: Institución Fernando el Católico / Gara d'Edizions
Lugar de edición: Zaragoza
Fecha de publicación: 2003
Página: 41
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)